■Pagina multilingue do Servico de Aposentadoria do Japao
O Servico de Aposentadoria explica detalhadamente sobre o sistema e beneficios da aposentadoria em 14 linguas. Consulte o site abaixo para informacoes ou a TIA (TEL 028-627-3399).
HP do Servico de Aposentadoria do Japao: https://www.nenkin.go.jp/service/pamphlet/index.html (japones)
https://www.nenkin.go.jp/international/index.html (pagina multilingue)

■Japones para utilizar no trabalho (online)
Curso para pessoas que ja estudaram um pouco de japones. Sera realizado por online.
Data: 20 de dezembro (segunda) a 28 de fevereiro (segunda), curso de Utsunomiya, das 8:30 as 12:30 (toda a semana, de segunda a sexta)
Direcionado as pessoas que saibam ler e escrever hiragana, katakana e consigam realizar conversacao facil
※Antes sera realizado teste de nivel de conhecimento de japones.
(teste escrito: 6 (terca) a 8 (quinta) de dezembro, teste de conversacao: 13 (segunda) de dezembro)
Informacoes: Fundacao Nihon Kokusai Kyoryoku Center (JICE)
Coordenadora do curso de Utsunomiya: Ochiai Kumiko 　TEL: 080-4336-1348
E-Mail tabunka24@softbank.ne.jp
Inscricoes podem ser feitas diretamente em qualquer Hello Work da Provincia de Tochigi.
Prazo para inscricao: 26 (sexta) de novembro
Lista de Hello Works: https://jsite.mhlw.go.jp/tochigi.roudoukyoku/hw/list.html
Panfleto: https://www.jice.org/tabunka/pdf/leaflet_tochigi.pdf?202107151752

■Coronavirus Sodan Hotline para estrangeiros
Linha direta para consultas de coronavirus aos estrangeiros residentes na provincia de Tochigi. Ligue se estiver preocupado com o contagio do coronavirus.
TEL: 028-678-8282 (24 horas)
Idiomas: ingles,chines,coreano,tailandes,vietnamita,indonesio,tagalo,nepales,portugues,espanhol,frances,alemao italiano,russo,malaio,birmanes,khmer,mongol,cingales,hindu
Panfleto PDF: https://tia21.or.jp/content/files/info/coronavirushotline.pdf

★Pagina oficial da TIA no facebook★
Varias informacoes multilingues, inclusive o servico informativo por e-mail para celular. Siga-nos pelo facebook e clique Curtir!
https://www.facebook.com/tia21.or.jp/