■Festa my Utsunomiya ２０１７
Evento para comemorar o dia dos cidadaos de Utsunomiya. Sera realizado com barracas e apresentacao de performances no palco em varios locais no centro da cidade. Havera tambem uma praca de Intercambio Internacional.
Data: dia 21 de Maio (domingo) 10:00 as 15:00  entrada gratuita
Local: Parque do Castelo de Utsunomiya, Orion Square, Bamba Hiroba,entre outros (cidade de Utsunomiya Honmaru-cho Asahi area 1-chome)
Contato: 028-632-2288 (secretariado da comissao executiva dia dos cidadaos de Utsunomiya)
Webpage：http://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/kurashi/oshiraselist/event/1002824.html

■Sobre como agir em caso de cair misseis balisticos
Um missil balistico depois de disparado atinge o alvo em um tempo extremamente curto. No caso de haver a possibilidade de cair misseis no Japao, vamos usar o J-alerta para enviar mensagens com sons de sirene especial de prevencao de desastres administrativos sem fio, alem de informar por e-mail o boletim de emergencia de alerta de informacoes urgentes. Ao receber as mensagens, manter a calma e agir imediatamante.
Site do portal de protecao nacional： http://www.kokuminhogo.go.jp/   　　
Conta do Twitter do Gerenciamento de Informacoes de Emergencias e desastres do gabinete do Primeiro-Ministro：＠Kantei_Saigai

■Expansao da cobertura do seguro social para o emprego de curto prazo
Mesmo aqueles que estão trabalhando em um curto espaco de tempo como parte da empresa
deverao inscrever-se ao seguro social sob as seguintes condicoes.
・trabalhar para uma empresa com mais de 501 empregados.
・mais de 20 horas de trabalho por semana
・Salario mensal superior a 88.000 ienes, entre outros
Alem disso, se a empresa concordar,mesmo que tenha menos de 500 empregados em 1 de abril deste ano,podera participar.
Mais informacoes, ligue para TIA（028-627-3399）
Folheto do Ministerio da Saude, Trabalho e Bem-Estar：http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-12500000-Nenkinkyoku/0000162526.pdf　 (somente em Lingua Japonesa)