■Declaracao de imposto de renda do ano 2020
O recebimento da declaracao de imposto de renda do ano 2020 comecara a partir de 16 de fevereiro (terca) a 15 de marco (segunda) de 2021, em 8 locais estabelecidos pela receita federal. Sera necessario apresentar o cartao My Number, Zairyu Card, carteira de motorista ou copia dos documentos etc. Como prevencao ao contagio do coronavirus sera necessario obter senha para comparecer ao local da declaracao. Tambem sera possivel declarar pelo smartphone. Para mais informacoes consulte a HP da Delegacia Fisacal ou da Reparticao de Financas Zeimusho mais proxima.
https://www.nta.go.jp/about/organization/kantoshinetsu/location/tochigi.htm
(Delegacia Fescal）
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/shinkoku/tokushu/index.htm (Reparticao Geral de Financas)

■Imposto sobre veiculo
E cobrado anualmente das pessoas que possuem veiculos no dia 1 de abril. Caso possua veiculo que nao esteja utilizando, desfazer-se dele ate final de marco ou fazer o tramite de transferencia de proprietario. Mais detalhes consulte a Sucursal de Transporte de Tochigi (050-5540-2019) ou a TIA (028-627-3399).

■Cuidado com o golpe de ligacao internacional
Voce ja recebeu alguma ligacao internacional de numero desconhecido? Numero com o sinal”+” no inicio indica ligacao internacional. Ignore quando receber este tipo de ligacao. Nao retorne, pois caso retorne podera acarretar em cobranca de taxa de telefone muito elevada. Consulte a empresa do seu celular para conhecer o metodo de negacao de ligacao etc.

■Coronavirus Sodan Hotline para estrangeiros
Linha direta para consultas de coronavirus aos estrangeiros residentes na provincia de Tochigi. Ligue se estiver preocupado com o contagio do coronavirus.
TEL 028-678-8282
Atendimento: 24 horas
Idiomas:ingles,chines,coreano,tailandes,vietnamita,indonesio,tagalo,nepales,portugues,espanhol,frances,alemao,italiano,russo,malaio,birmanes,khmer,mongol,cingales
http://tia21.or.jp/content/files/info/coronavirushotline.pdf (PanfletoPDF)