Ola, somos a TIA

■Vamos a floresta de neve com snowshoes! 2015
Vamos descobrir as belezas de Okunikko no inverno calcando “snowshoes”, que sao sapatos para andar sobre a neve.
Periodo: 1, 14 e 28 de fevereiro de 2015, das 10h15 as 14h45
Local: dias 1 e 28 de fevereiro, redondezas de Nikko Yumoto; dia 14 de fevereiro, redondezas de Koutoku, Nikko.
Publico: pessoas acima do ensino fundamental. ※Ha limitacoes de tamanho de sapatos para neve.
Numero de participantes: 40 pessoas por dia (sorteio)
Despesas: adultos 2.000 ienes, abaixo do ensino medio 1.500 ienes (inclui aluguel de sapatos para neve)
Inscricoes: via postal ou fax pelo endereco e telefone abaixo (prazo de uma semana antes da realizacao de cada evento).
Inscricoes e informacoes: Nikko Shizen Hakubutsukan, 2480-1 Chugushi, Nikko, 321-1661
TEL：0288-55-0880/FAX：0288-55-0850

■Recrutando participantes para o concurso de oratoria em lingua japonesa (Tochigi)
Nao so os moradores da cidade de Tochigi, mas tambem os moradores das cidades vizinhas poderao se inscrever.
Data: 8/2/2015, das 13h30 as 16h30
Local: Congresso de Tochigi (9-25, Yorozu-cho, Tochigi, prefeitura de Tochigi, 4º andar)
Condicoes: pessoas que residem menos de 5 anos e que nao tem a lingua japonesa como lingua patria.
Prazo de inscricao: 30/01/2015
Inscricoes e informacoes: Tochigi International TEL：0282-25-3792/ E-mail： info@tic-tochigi.jp

■Encontro explicativo do “Apoio para a vida” para estrangeiros (Sakura)
Data: 1/02/2015 (dom) a partir das 14h00
Local: Ujie Kouminkan (1322-8 Sakurano, Sakura)
Informacoes: Sakura International TEL：028-681-1113/ E-mail： kikaku@city.tochigi-sakura.lg.jp

■Esta aumentando o numero de pessoas com gastroenterite infecciosa!
A gastroenterite enfecciosa e uma doenca infecciosa causada por diversos virus e bacterias.
1．Quais sao os sintomas？　
Nausea, vomitos, dores abdominais, diarreia e febre. Geralmente, os sintomas diminuem depois de 2 a 3 dias, mas em criancas e idosos, os sintomas podem agravar, causando desidratacao. Alem disso, mesmo que nao tenha mais diarreia, a secrecao do virus continua por em torno de uma semana.
2．Qual a prevencao？
*Lavar bem as maos e fazer gargarejo.
*Consumir alimentos cozidos.（Esquentando por mais de 90℃, por mais de 90 segundos, a capacidade de infeccao do virus sera eliminada）
3．Se tiver os sintomas？
Evite cozinhar ou tocar nos alimentos e procure o medico imediatamente (clinico geral ou gastroenterologista).