Servicio de Informacoes pelo Celular TIA

■Linha direta para consultas sobre o coronavirus direcionado aos estrangeiros
Implantacao de“Linha direta para consultas sobre o coronavirus”direcionado aos estrangeiros residentes na Provincia de Tochigi.
Se estiver preocupado com a infeccao ligue para
・TEL 028-678-8282
・Horario de atendimento 24horas
・Idiomas:Ingles, chines, coreano, tailandes, vietnamita, indonesio, tagalo, nepales, portugues, espanhol, frances, alemao, italiano, russo, malaio, birmanes, khmer e mongol. 

■Procedimentos de Imigracao e declaracao de imposto
O seguinte anuncio foi feito como medida para impedir a propagacao do novo coronavirus.
〇 Agencia de Controle de Imigracao
Caso seu status de residencia expire em marco, podera solicitar o tramite um mes apos a data de vencimento.
・Aqueles que desejam renovar ou alterar o status de residencia devido a data de vencimento em março.
・Aqueles que desejam solicitar status de residencia para uma crianca nascida no Japao em marco e etc
※Exceto “visto temporario”, e de “atividades especificas” (pessoas em periodo de preparacao para saida do pais).
http://www.moj.go.jp/content/001315947.pdf (japones)
〇 Agencia Tributaria Nacional
O prazo para devolucoes e pagamentos de impostos sera prorrogado ate 16 de abril (quinta-feira).
https://www.nta.go.jp/index.htm (japones)

■Seguro Nacional de Saude
Todos os residentes no Japao devem se inscrever em um seguro saude. Os inscritos arcam com 30% da despesa medica e os que nao sao inscritos pagam a despesa medica total. Para maiores detalhes consulte a prefeitura mais proxima ou a TIA (028-627-3399)
HP do Guia de Seguro Nacional de Saude http://www.kokuho.info/kokuho-unei.html

 

 

 

Serviço de Informações por Celular da TIA(informações multilíngues via e-mail)