Ola, somos a TIA

■ Festival do Castelo de Utsunomiya
Conteudo: Desfile (Caminhada no centro da cidade vestidos com roupas da era Edo), estandes, apresentacoes, etc.
Data: 19/10 (dom)10h00 as 15h00
Local: Parque Castelo de Utsunomiya（1-15 Honmaru-cho, Utsunomiya）
※Kanto Bus, linha “Shinai Junkansen (Kibuna)”, descer no ponto “UtsunomiyaJoushi Kouen Iriguchi”, andar 0min a pe. Toya Bus, linha “Tyushin Shigaiti Minami Junkansen”, descer no ponto “Honmaru Nishi Dori”, andar 0min a pe. Onibus circular de outras empresas, descer em “Baba-cho” e andar 10min a pe.
Informacoes: Escritorio da Secretaria Municipal (TEL 028-632-2989）

■“Kanuma World Festival – Pessoas do Mundo e Halloween
Conteudo: Apresentacoes no palco, exposicoes, standes, comidas tipicas e experiencia em cultura japonesa.
Data: 26/10 (dom), 10h00 as 15h30
Local: Camara de Industria e Comercio de Kanuma (287-16 Mutsumi-cho)
※Onibus municipal de Kanuma, linha “Unten Menkyo Center”, ou “Shinai Junkaisen”, ou “Okorogawa Morisakisen”, descer no ponto “Hello Work Mae” e andar 0 min. (ao lado do Hello Work)
Observacoes: recomenda-se vir fantasiado e trazer seus proprios talheres.
Informacoes: Associacao Internacional de Kanuma（TEL 0289-63-2264）

■Ao escalar montanhas, verifique a condicao do vulcao.
Na provincia de Tochigi ha 3 vulcoes ativos, os quais sao: Nasudake, (Chausudake, Asahigatake, Sanbonyaridake etc), Nikko Shiranezan e Kougenzan. Ao escalar montanhas ativas, verifique as condicoes do vulcao na homepage da Agencia Meteorologica do Japao. (Ha paginas em japones e ingles)
Em Japones: “Aviso de erupcao e previsoes”  http://www.jma.go.jp/jp/volcano/map_0.html
Em Ingles: 「Current Volcanic Warnings (Japan)」：  http://www.jma.go.jp/en/volcano/

＜Para se proteger contra chuva de pedras e cinzas＞
・Use capacete para proteger a cabeca. Use mascara para nao respirar cinzas. ＊As cinzas vulcanicas, por serem pequenas, entram no fundo do pulmao junto com o ar.
・Se entrar cinzas nos olhos, nao esfregue com as maos. Lave com agua. Use oculos ao inves de lentes de contato.＊As cinzas podem riscar a superficie dos olhos, causando inflamacao.
・Proteja a pele usando roupas de manga comprida e calca comprida.＊Ao entrar em contato com a pele, as cinzas podem causar inflamacoes.