■【Multilinguas】O Projeto HANDS da Universidade de Utsunomiya esta oferecendo livros com vocabularios usados nos livros escolares do Chugako, traduzidos para ajudar os alunos estrangeiros e um guia de ingresso para os alunos estrangeiros que querem continuar os estudos na escola japonesa Koukou.

Livros com vocabularios traduzidos em ：portugues・espanhol・filipino(tagalo)・tailandes・chines・vietnamita, pelo download：http://www.djb.utsunomiya-u.ac.jp/download/725/

Guia de ingresso para prosseguimento de estudos na escola Koukou em：japones・portugues・espanhol・filipino (tagalo)・tailandes・chines・ingles・urdu・vietnamita, pelo download：http://www.djb.utsunomiya-u.ac.jp/download/298/

■Vamos nos prevenir contra a gripe Influenza, pois com a falta de umidade do ar do mes de Novembro, comecou a aumentar o numero de pacientes com essa doenca.
Medidas de prevencao: fazer gargarejos e lavar as maos, comer refeicoes que sejam balanceadas e dormir o suficiente, tomar vacina contra Influenza, manter a umidade moderada no ambiente, evitar multidoes e grandes centros.

■Fair Trade Festival 2016, vamos fazer intercambio nesta feira internacional apreciando a culinaria, comprando alimentos ou diversos artigos de outros paises. Ocorrerao diversas atividades como dancas e musicas, brincadeiras para criancas e muitos workshops.

Data e horario: dia 13 de Novembro (domingo), das 10：30 as 15：30 horas. Local: Orion Square (Utsunomiya-shi, Enomati 8-3) Telefone de contato ：028-638-3280（ Matinaka, Sekai neto, Tochigi Kaigai Kyouryoku, NGO Senta）, website： http://ftfes.jimdo.com/