■13o Pageant da Luz e Som
Sera realizado em Ohira cidade de Tochigi o espetaculo de inverno, 13o “Pageant da Luz e Som”. 10 mil lampadas vermelhas e azuis iluminarao as noites de inverno da cidade. No Platz Ohira havera evento de palco com participacao do publico e amostra de “Experiencia com Iluminacao” produzido pela escola de ensino medio Tochigi Kogyo Koko. Tambem esta programado evento de Natal para o dia 22.
Data: 1 de dez.(sexta) a 8 de jan.(segunda . feriado)17:00 - 23:00
Local: Saida leste da estacao Shin Ohira (Tochigi-shi Ohiramachi Tomita 571-2), Platz Ohira (Tochigi-shi Ohiramachi Tomita 558-11)
Transporte: (Trem) Junto a saida leste da estacao Shin Ohira da linha Tobu Nikko
(Carro) 20 minutos da IC Sano Fujioka ou IC Tochigi da Expressa Tohoku
Informacoes: Comissao Organizadora do Pageant da Luz e Som TEL 0282-43-9213
HP：http://www.city.tochigi.lg.jp/hp/page000009000/hpg000008477.htm

■Shiobara Onsen- Conto do Cortador de Bambu “Taketori Monogatari”
1000 lanternas de bambu montados pelos habitantes estarao expostos iluminando suavemente a noite de Shiobara Onsen. Durante o periodo do evento sera possivel montar gratuitamente uma lanterna de bambu.
Data: 23 de dez.(sab.feriado) a 28 de fev.(quarta)17:00-21:00
Local: Regioes de Shiobara Onsen Monzen . Furumachi (Nasushiobara-shi Shiobara)
Transporte: (Trem) Da estacao Nishi Nasuno da linha JR Utsunomiya, 42 minutos de onibus JR em direcao a Shiobara Onsen ou pela JR Tohoku Shinkansen, descer na estacao Nasu Shiobara da linha JR Utsunomiya, 65 minutos de onibus JR em direcao a Shiobara Onsen (descer no ponto Shiobara Monzen), 2 minutos a pe
( Carro) 20 minutos da IC Nishi Nasuno Shiobara da Expressa Tohoku
Informacoes: Associacao Turistica de Shiobara Onsen TEL 0287-32-4000
HP: http://www.shiobara.or.jp/

 ■Conhece a regra da mudanca para contrato de trabalho por tempo indeterminado?
A partir de abril de 2018 o trabalhador com contrato temporario podera solicitar mudanca para contrato por tempo indeterminado. Para isso sao necessario apresentar os 3 requisitos citados a seguir.
1.A soma total do periodo de contrato temporario ter ultrapassado 5 anos, calculando a partir de abril de 2013
2.Ter renovado o contrato mais de uma vez
3.Apresentar atualmente  contrato de trabalho com o empregador
Para mais informacoes consulte “Dial para Consulta  a Trabalhadores Estrangeiros” TEL 0570-001701
HP: http://muki.mhlw.go.jp/overview/part_time_job.html