■39. Festival Tenpyou com a florada de 470 especies diferentes de cerejeiras no parque Tenpyou no Oka Kouen, o festival acontecera no hana hiroba que fica dentro do parque.
Durante o periodo do festival acontecerao varios eventos, havera barracas do comercio
da cidade e apresentacoes no palco. Em meados de abril, o museu do folclore sera
aberto como uma antiga cafeteria.
Periodo de 10 ( terca-feira) a 30 de Abril ( segunda-feira).
Local: Parque Tenpyou no Oka (Shimotsuke-shi Kokubunji 993-1)
Entrada gratuita.
Acesso por trem: Linha JR Utsunomiya, descer na estacao Koganei e mais 10 minutos de taxi  (tarifa fixa de 1.000 yenes nos taxi especiais).
Acesso com carro: Rodovia Tohoku saida Tochigi IC, percorrer por cerca de 20 minutos, ou rodovia Kitakanto saida Mibu, percorrer por cerca de 15 minutos.
Contato: Associacao de Turismo da cidade de Shimotsuke Tel 0285-39-6900
HP：http://www.shimotsuke-ta.com/

■Otawara Yatai Matsuri, festividade no centro da cidade e por dois dias acontecem desfiles pelas ruas. Acontecem os encontros dos desfiles e as disputas pelo som vigoroso dos tambores e das flautas.
Datas: de 21de abril  (sabado), das 17 as 20:30 horas e no dia 22 ( domingo) das 15 as 19:30 horas.
Local: Otawara-shi Kanadourou perto do cruzamento da interseccaoRota 400 e Rota 461), Otawara-shi Chuou 1-1.
Acesso por trem: Linha JR Utsunomiya estacao de Nishinasuno, pegar o onibus Towa Basu da linha Batou por cerca de 8 minutos ( descer em frente ao Kenpoku Fukushi Center) e andar cerca de 8 minutos.
Acesso por carro: Rodovia Tohoku pegar a saida Yaita IC e percorrer por cerca de 30 minutos ou pegar a saida Nishinasuno-Shiobara IC e percorrer por cerca de 20 minutos. Contato: Comite Executivo do Festival Otawara Yatai Matsuri (Camara do Comercio e Industria de Otawara)　TEL　0287-22-2273
HP: http://ohtawara.jp/yatai/

■O imposto estadual Kenminzei, mais conhecido como Shiminzei ( imposto residencial). Calculado conforme a renda, rendimentos, etc. O boleto de pagamento enviado pelo correio podem ser pagos em 4 vezes nos meses de  junho, agosto, outubro e janeiro. Os assalariados tem o desconto do imposto em 12 vezes, comecando em junho deste ano ate o mes de maio do ano que vem. Se o imposto nao for pago ate a data de vencimento ocorrera juros. Os juros sao de 7,3% no mes seguinte, mas se passar do prazo novamente, os juros serao de 14,6 % . Vamos manter os prazos e deixar os impostos em dia o mais rapido possivel.
Para mais informacoes
http://www.pref.tochigi.lg.jp/b07/life/zeikin/zeikin/kenmin.html#kojinem
ingles
http://www.pref.tochigi.lg.jp/b07/life/zeikin/zeikin/documents/jyuugyouinnmuke_english2.pdf
Chines
http://www.pref.tochigi.lg.jp/b07/life/zeikin/zeikin/documents/jyuugyouinnmuke_chinese.pdf