【Comunicado relacionado ao COVID-19】
Como o numero de pessoas infectadas com o COVID-19 aumentou ainda mais, o Governo da Provincia de Tochigi decretou estado de EMERGENCIA do dia 8 (domingo) a 31 (terca-feira) de agosto.
1　Evitar sair de casa desnecessariamente
2　Nao sair da Provincia de Tochigi
3　Nao reunir mais de 5 pessoas para beber e comer
4　Certifique-se de usar mascara ao conversar com pessoas fora de sua familia.
5　Evitar locais fechados, aglomerados e contatos muito proximos.
6   Nao realizar festas em casa nem churrascos

■Cuidados com a hipertermia
E necessario adquirir um novo estilo de vida para evitar a infeccao do coronavirus e prevenir-se tambem da hipertermia. Siga os seguintes 5 cuidados.
①ao ar livre mantenha o distanciamento social e remova a mascara apropriadamente,
②evite ambientes de temperaturas altas,
③beba liquidos com frequencia,
④ventile o ambiente com frequencia,
⑤mantenha o condicionamento fisico adequado no dia a dia.
Mais detalhes consulte o site(multilingue) sobre prevencao a hipertermia.
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000798079.pdf (japones)
https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/nettyuu_taisaku/pdf/seikatuyousiki/seikatuyousiki_en.pdf  (ingles)
https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/nettyuu/nettyuu_taisaku/pdf/seikatuyousiki/seikatuyousiki_sc.pdf　 (chines)
https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/nettyuu/nettyuu_taisaku/pdf/seikatuyousiki/seikatuyousiki_pt.pdf　 (portugues)
https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/nettyuu/nettyuu_taisaku/pdf/seikatuyousiki/seikatuyousiki_vn.pdf　 (vietnamita)
https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/nettyuu/nettyuu_taisaku/pdf/seikatuyousiki/seikatuyousiki_tg.pdf 　(tagalo)
https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/nettyuu/nettyuu_taisaku/pdf/seikatuyousiki/seikatuyousiki_np.pdf　 (nepales)
https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/nettyuu/nettyuu_taisaku/pdf/seikatuyousiki/seikatuyousiki_id.pdf　 (indonesio)
https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/nettyuu/nettyuu_taisaku/pdf/seikatuyousiki/seikatuyousiki_th.pdf　 (tailandes)

■Pagamento do imposto sobre automovel
Ja pagou o imposto sobre automovel? Sera enviado carta de intimacao as pessoas que ainda nao quitaram o imposto. Vamos pagar rapidamente. E possivel pagar com cartao de credito e em lojas de conveniencia. Mais informacoes no Escritorio do Imposto sobre Automovel (028-658-5821) ou consulte a TIA (028-627-3399)

■Coronavirus Sodan Hotline para estrangeiros.
Linha direta para consultas de coronavirus aos estrangeiros residentes na provincia de Tochigi. Ligue se estiver preocupado com o contagio do coronavirus.
TEL: 028-678-8282 (24 horas)
Idiomas: ingles,chines,coreano,tailandes,vietnamita,indonesio,tagalo,nepales,portugues,espanhol,frances,
alemao,italiano,russo,malaio,birmanes,khmer,mongol,cingales,hindu
Panfleto PDF: http//tia21.or.jp/content/files/info/coronavirushotline.pdf

★【Informacao da pagina oficial da TIA no Facebook】★
Alem das informacoes por este servico da TIA para smartphone, serao fornecidos varias informacoes no Facebook em varios idiomas.
Nao deixe de seguir e curtir a pagina da TIA no Facebook!
https://www.facebook.com/tia21.or.jp/