■ Informacoes sobre emprestimo em caso de emergencia
E um sistema de emprestimo especialmente para aqueles que estão parados devido a falta de servico ou desempregados por consequencia do novo coronavirus; e estao preocupados com a questao financeira. Este sistema e direcionado a residente permanente (eijusha) e residente de longo periodo (teijusha), mas como sera avaliado as condicoes de cada caso, consulte-se.
・Valor maximo de emprestimo: Ate 100 mil ienes (dependendo das condicoes, ate 200 mil  ienes)
・Juros: nao ha juros (caso nao cumpra o prazo de devolucao correra juros de 3%)
・Fiador: Desnecessario
・Contato: Conselho de Bem Estar Social de sua cidade (Shakai Fukushi Kyoguikai) http://www.tochigikenshakyo.jp/chiiki/list.html (Atendimento somente em japones)
Caso nao entenda, podera entrar em contato com o setor de consultas daTIA (TEL 028-627-3399)

■Telefone para consultas de coronavirus aos estrangeiros
Coronavirus Sodan Hotline-linha direta para consultas de coronavirus aos estrangeiros residentes na provincia de Tochigi.
Ligue se estiver preocupado com o contagio do coronavirus.
TEL: 028-678-8282
Atendimento : 24 horas　　  Idiomas:ingles,chines,coreano,tailandes,vietnamita,indonesio,tagalo,nepales, portugues,espanhol,frances,alemao,italiano,russo,malaio,birmanes,khmer e mongol.