Ola, somos a TIA

■Declaracao do Imposto de Renda ate 15 de marco (terca-feira)
Declaracao do calculo do imposto sobre a renda obtida em 1 ano, do dia 1o de janeiro a 31 de dezembro de 2015. Podera haver restituicao caso haja excesso de contribuicao. Pessoas que fizeram o reajuste de fim de ano na empresa onde trabalham, nao necessitam declarar. E necessario declarar nos seguintes casos:
(1) Pessoas com renda extra, alem do salario
(2) Pessoas que fazem remessa a familia dependente em seu pais
(3) Pessoas que as despesas com saude passaram de 100.000 ienes(Pessoas de baixa renda poderao ter deducao do imposto mesmo que as despesas com saude sejam abaixo de 100.000 ienes)
(4) Pessoas que compraram casa com financiamento
Periodo: 16 de fevereiro (ter) a 15 de marco de 2016 (ter), das 8:30 as 17:00 ※Exceto sab. dom. e feriados
Como declarar: Fazer a declaracao, ou levar o formulario preenchido, na receita federal (zeimusho) da jurisdicao onde reside.

■FAIR TRADE CALENDAR Apoio para restauracao da calamidade do Nepal
Calendario com pinturas feitas por moradores com deficiencia fisica das vilas do Nepal. A NGO “DIYO FORUM” que realiza atividades de apoio, utilizara a arrecadacao para pagar os pintores e para o melhoramento da vida e educacao dos moradores. O calendario podera ser adquirido por 500 ienes na TIA e no Kencho Seikyo (loja dentro do palacio do governo)
Informacao: DIYO FORUM Sr. Yoshio Handa yetipatra@hotmail.com

■Guarde com cuidado o Cartao de Notificacao “Tsuchi Card” e o Cartao de numero de pessoa fisica “My Number Card”

●O que fazer quando extraviar o “Tsuchi Card”?
1.Fazer a ocorrencia na policia e anotar o numero do protocolo necessario para nova expedicao.
2.Munido de documento de identificacao como carteira de habilitacao etc e o numero do protocolo de ocorrencia, fazer o procedimento necessario na prefeitura onde possuir o registro de residencia (sera cobrado 500 ienes para nova expedicao).
3.Mais tarde, o novo cartao de notificacao sera enviado por remessa registrada.

●Utilizacao proibida por lei do My Number
・A Comissao de Protecao de Informacoes Pessoais ordenara a anulacao caso coloque o My Number em Blog e Twitter. Quando a ordem nao for obedecida podera ser penalizado com multa de ate 500.000 ienes ou pena de prisao de ate 2 anos.
・O My Number Card, enviado as pessoas que solicitarem, podera ser pedido como documento de identificacao para inscricoes em lojas de emprestimos e clubes esportivos. Nao e permitido que o funcionario da loja tire copia ou anote o numero do cartao.