■TAKANEZAWA ROCKSIDE MARKET
Mercado de Natal realizado na frente da estacao onde se reunirao restaurantes e cafeterias famosas. No palco havera show musical.
Data: 8 de dezembro (sabado), das 10:00 as 16:00
Local: Saida leste da estacao Houshakuji, Praca Chokkura Hiroba (Takanezawa-machi Houshakuji 2416)
Acesso: (Trem) Em frente a estacao Houshakuji, linha JR Utsunomiya
(Carro) Cerca de 30 minutos da IC Kaminokawa, expressa Kita Kanto
Informacoes: Departamento Industrial de Takanezawa TEL 028-675-8104
Comissao Organizadora do Takanezawa Rockside Market E-mail: hironori.matsumoto@oya-rsm.com
HP: https://ja-jp.facebook.com/takanezawa.rsm/

■Quinto Iki Iki Night
Apreciando a iluminacao de Natal do inverno, pode-se divertir comendo e bebendo.
Data: 15 de dezembro (sabado), das 15:00 as 20:00
Local: Iki Iki Plaza (Kawachi-gu Kaminokawa-machi Kamigamou 127-1)
Acesso: (Onibus) Da saida oeste da estacao Ishibashi, linha JR Utsunomiya, pegar o onibus em direcao a Moka Shako, descer no ponto "Kaminokawa Shogakko Mae", andar 10 minutos
(Carro) Da IC Kaminokawa, expressa Kita Kanto,15 minutos para o sul na rota 4, ir ate o lado sul da prefeitura de Kaminokawa
Informacoes: Secao Comercial da Camara de Comercio de Kaminokawa TEL 0285-56-2206
HP: http://kaminokawa.shokokai-tochigi.or.jp/ikikinight5.pdf

■Kodomo Hotline (consulta sobre abuso infantil)
Pela lei de Bem-Estar Infantil e obrigacao denunciar um abuso infantil. Quando suspeitar de um abuso infantil consulte imediatamente a Secao Infantil da prefeitura, Centro de Orientacao Infantil, Centro de Saude e Bem-Estar etc. Tambem, pode ser utilizado o telefone de denuncia anonimo da policia. Para mais informacoes consulte o HP: http://www.tokumei24.jp/