2023年度(令和5年度)

5月

下野市国際交流協会日本語教室の支援者研修会への協力

5月13日(土)下野市市民活動センター (参加者15名)

日本語教室の支援者のスキルアップを目的とした研修会において、地域日本語教育コーディネーターが学習者の会話力向上のための教材活用方法を紹介しました。文化庁日本語学習サイト「つながるひろがるにほんごでのくらし」を用いて、学習活動の流れや学習者との対話のための工夫について話しました。支援者から「学習者が場面をイメージできるような声掛けが必要ですね。支援に生かします」との声をいただきました。

▲生活のための日本語学習について話す地域日本語教育コーディネーター

UCIA主催・日本語学習支援ボランティア養成講座への協力

5月20日(土) 宇都宮市総合福祉センター

 NPO法人宇都宮市国際交流協会主催の「日本語学習支援ボランティア養成講座」において、外国人とのコミュニケーションに必要な「やさしい日本語」についてTIA職員が紹介しました。

講座には、これから日本語学習支援を希望する30名が出席し、「やさしい日本語」の基本について学んだあと、日本人と外国人の会話のやりとりを聞いて気づいたことを話し合ったり、ペアになりやさしい日本語で話すロールプレイを行いました。

▲やさしい日本語を紹介するTIA職員
▲やさしい日本語で話すワークに取り組む参加者のみなさん