Información útil para vivir en Tochigi

Trámites administrativos Medicina , Salud Seguro social Bienestar social Emergencia Medidas contra desastres Vida en general Impuestos Trabajo Embarazo, Parto, Niños, Casero Enseñanza Transportes públicos Automóviles Guía De la Facilidad Información en idiomas extranjeros
Trámites administrativos
Medicina , Salud
Seguro social
Bienestar social
Emergencia
Medidas contra desastres
Vida en general
Impuestos
Trabajo
Embarazo, Parto, Niños, Casero
Enseñanza
Transportes públicos
Automóviles
Guía De la Facilidad
Información en idiomas
extranjeros
JAPONÉS   INGLÉS   CHINO   PORTUGUÉS
Top Page Consultas en idiomas extranjeros Lista de cursos de japonés Costumbres japonesas Link
 

Medicina

[IRYO]

Consulta médica en hospital [BYOIN DENO SHINSATSU]

Primero, diríjanse a la recepción de nuevos clientes y muestren el Carnet (tarjeta) de Seguro de salud. Expliquen sus síntomas o rellenen un formulario o algo semejante en recepción y esperen su turno de consulta. Después de la consulta, paguen gastos médicos en la ventanilla de la caja, y si les han recetado algún medicamento vayan a la farmacia llevando la receta y compren el medicamento. Las personas aseguradas por el Seguro de salud solo corren con el 30 por ciento de los gastos; las personas no aseguradas corren con el cargo de todos los gastos.

Asistencia urgente [KYUKYU IRYO SEIDO]

Los establecimientos médicos que atienden en los días festivos y por las noches están asignados por turnos en cada zona. Por lo tanto, si ocurre la necesidad de ir a hospital urgentemente en los días festivos o por las noches, comprueben el hospital que está de turno antes de ir.
En caso de emergencia, marquen el número 119 sin código local para llamar una ambulancia.

Vacunación contra la gripe para las personas mayores [KOUREISYA NO INFULUENZA YOBO SESSYU]

Las personas que satisfagan las siguientes condiciones se pueden vacunar contra la gripe con un poco de carga personal. Si quieren vacunarse, llévense algún documento con que se puede confirmar su edad.

Tipo de vacunación Personas con derecho
Gripe -Personas de 65 años o más.
-Personas de entre 60 años y 64 años que tengan trastornos de corazón, de riñon, o del funcionamiento del aparato respiratorio que excesivamente les dificulten realizar actividades normales de la vida diaria.
-Personas de entre 60 años y 64 años que tengan deficiencia en la inmunidad por el virus de la inmunodeficiencia humana (VHI) que casi les impide llevar la vida diaria.

SIDA[EIZU]

SIDA es la abreviación de Síndrome de inmunodeficiencia adquirida y es una enfermedad que destruye el sistema inmune del cuerpo humano. La infección del VIH (Virus de Inmunodeficiencia humana) causa la enfermadad, y los pacientes desarrollan algún síntoma unos diez años en general después de haber sido infectados y mantenido asintomáticos durante ese período. El VIH se transmite a través de los contactos sexuales, sangre infectado, madre a hijos, etc.
Los pacientes pierden la inmunidad contra los microbios que no afectan a una persona sana, y son susceptibles de sufrir enfermedades como neumonía grave o ciertos tipos de cáncer.
Si desean consultar sobre la SIDA o hacerse un examen, dirijánse a uno de los siguientes: Centro de Sanidad Pública de Utsunomiya, Centro de Salud y Asistencia Socilal Kensei, Centro de Salud y Asistencia Socilal Kento, Centro de Salud y Asistencia Socilal Kennan, Centro de Salud y Asistencia Social Kenpoku o Centro de Salud y Asistencia Social Ansoku. (La consulta y el examen son gratuitos y se pueden realizar anónimamente.)

● El examen rápido (Resuldado en el mismo día del examen)
<Lugar de examen> Centro de Sanidad Pública de Utsunomiya, Centro de Salud y Asistencia Social Kensei, Centro de Salud y Asistencia Social Kento, Centro de Salud y Asistencia Social Kennan, Centro de Salud y Asistencia Social Kenpoku o Centro de Salud y Asistencia Social Ansoku. Procedimiento:

  1. Llamar por teléfono un centro donde quiere hacerse el examen, y decir su deseo de hacerse el examen. Pedir y confirmar la fecha y hora del examen. (Pueden hacerlo sin decir su nombre)
  2. Acudir al centro, sacarse sangre y hacer una consulta médica. (En total unos 30 minutos)
  3. Recibir el resultado una hora después de la consulta.
     * Pueden hacerse el examen de sífilis y clamidia de genitales en el mismo día.Para los centro de Salud y Asistencia Social, ofrecen el examen de infección de gonocócica aparte del examen de sífilis y clamidia de genitales.
     * Si no necesitan hacerse el examen rápido, el resuldado se dará, tanto de SIDA como de sifilis, clamidia de genitales e infección de gonocócica, unos 7-10 días después del examen.
     * Examinan el anticuerpo de VHI. Si no hay suficiente anticuerpo en la sangre, el resultado puede ser “no contagiado”. Para diagnosticar correctamente, es necesario esperar más de 12 semanas desde el posible contacto de la infección.

TUBERCULOSIS[KEKKAKU]

La tuberculosis es una enfermedad que principalmente la pulmonía se pone inflamada causada por bacilo tuberculosis. Es curable si reciben un tratamiento continuo.

Los síntomas de tuberculosis se parecen mucho a las de un resfriado en el período inicial de la enfermedad. Si reconocen los siguientes síntomas durante más de 2 semanas, consulten con el médico sin falta.

En ciertos casos se aplica un subsidio de gastos médicos para que los pacientes puedan recibir el tratamiento continuamente.
Si desean consultar sobre la tuberculosis, dirijánse a uno de los siguientes: Centro de Sanidad Pública de Utsunomiya, Centro de Salud y Asistencia Socilal Kensei, Centro de Salud y Asistencia Socilal Kento, Centro de Salud y Asistencia Socilal Kennan, Centro de Salud y Asistencia Social Kenpoku o Centro de Salud y Asistencia Social Ansoku