シンボル 宇都宮SGGクラブ(善意通訳組織化団体)
UTSUNOMIYA SYSTEMATIZED GOOD-WILL GUIDES CLUB
在住外国人との交流 在外外国人との交流 通訳・翻訳協力 ホームステイ協力 外国人相談・支援
外国語・日本語講座 日本・海外文化講座 海外派遣・受入 海外援助・支援 その他の活動
代 表 者 名 会長 寺門 伸
設立年月日 1989年(平成元年)11月27日
設 立 目 的 本クラブは宇都宮市を訪れる外国人旅行客が安心して楽しく旅行ができるように接遇することを目的とし、JR宇都宮駅構内のi-案内所を中心に活動する。そのため会員を対象に各種講習会、研修会を開催して、接遇の向上を図っている。
所 在 地 宇都宮市
連 絡 先 〒321-0965 宇都宮市川向町1-23 JR宇都宮駅構内 i-案内所
会長 寺門 伸
TEL 028-655-1880
E-Mail steras@fb4.so-net.ne.jp
URL http://www016.upp.so-net.ne.jp/usgg/
会 員 数 正会員60名 賛助会員0
入 会 条 件 日本政府観光局(JNTO)に登録したGWG(善意通訳)及び本クラブが認めた市内在住及び在勤の方、栃木県内在住の方
会   費 年2,000円、入会費3,000円(語学研修に参加する場合は各研修費負担)
主な活動内容
JR宇都宮駅の日光観光案内のボランティア通訳(年間約60日)
栃木県国際交流協会及び宇都宮市国際交流協会の事業活動に参加
宇都宮観光コンベンション協会の事業に参加
宇都宮市内を中心とし、日光・益子・那須など県内の観光地案内
日本文化の紹介、説明(茶道・書道・華道・武道など)
英語、中国語、韓国語などの語学研修
宇都宮市内で行われる国際大会での通訳・案内
「第7回全国善意通訳の集い」開催(2000.8.5〜6)
ガイドマニュアルの作成、観光案内パンフレットなどの翻訳
主な刊行物 「USGG Bulletin」(会報、年3回)(1989.12.10〜)「Guide Book
Manual」(1990.7.7)「日光の社寺」世界遺産写真集(翻訳)(2000.3.12)
「Welcome to Tochigi Prefecture」(2008.11.5)
関係の深い国
メッセージ ボランティア精神にもとづいて外国人が安心して旅行や生活を楽しめるよう接遇に努めています。善意通訳の応募資格は18歳以上で、道案内等の簡単な情報提供が行える程度の語学力が必要です。多様化する活動に対応する研修もしています。語学に自信がなくても、小さな親切をなさりたい方、共に勉強しましょう。