Página principal » Informaciones sobre Prevención de Desastres para los Extranjeros

Informaciones sobre Prevención de Desastres para los Extranjeros

"Manual de Información Médica para los Extranjeros ~Desde la vida cotidiana hasta la prevención de desastres~"

Este manual contiene información como: procedimiento en los hospitales, cómo pedir los medicamentos, sistema de seguro de salud y gastos médicos, información médica en caso de desastres, etc. y está dirigido a los residentes extranjeros de la Prefectura de Tochigi.
Edición bilingüe lengua extranjera - japonés

Inglés  (PDF Libro electrónico
Chino   (PDF Libro electrónico
Portugués (PDF Libro electrónico
Español  (PDF Libro electrónico
Filipino   (PDF Libro electrónico
Vietnamita(PDF Libro electrónico

"Guía informativa de la vida cotidiana para los extranjeros"(Producción:Asociación Internacional de Tochigi)

Es una guía que contiene varias informaciones necesarias para los residentes extranjeros de Tochigi tales como qué hacer en caso de emergencia, procedimientos administrativos, vida diaria, asistencia médica, educación, trabajo, etc.)

Portugués (PDF Libro electrónico
Español  (PDF Libro electrónico
Inglés  (PDF Libro electrónico
Chino   (PDF Libro electrónico
Tailandés (PDF Libro electrónico
Tagalo   (PDF Libro electrónico
Coreano (PDF Libro electrónico

Mapa de Prevención de Desastres de la Ciudad de Moka(en 5 idiomas)

 Anverso (PDF)
 Dorso (PDF)

Panfleto en múltilengua "Manual en situaciones de desastres"(Producción:Asociación Internacional de Ibaraki)

Prospecto "¿Qué debemos hacer si ocurre un terremoto? ¿Está preparado para un desastre?" (Producción: Asociación Intelectual de Shiga para Globalización)

Japonés
Portugués
Español
Inglés
Chino
Coreano
Tagalo

http://www.clair.or.jp/tabunka/shinsai/images2/shigadata002.pdf

YouTube Animación "En caso de terremoto, cómo cuidarse y prepararse" (Producción:Comité de Intercambio Internacional de Tokio)

Panfleto de Prevención de Desastres en multilengua "Para prevenirse contra un terremoto grande" (Producción: Asociación Internacional de Fukushima)

Video de prevención de desastres en multilengua"¡Terremoto!¿Qué vamos a hacer ?" (Producción:Asociación Internacional de Sendai)

Part1" Vamos a prevenirnos contra terremotos"
Part2 "Cuando ocurra un terremoto"

"Guía de prevención de desastres para padres e hijos" (Producción: Asociación Internacional de Hyogo)

Guía para que los padres e hijos extranjeros aprendan juntos la prevención de desastres en japonés y su lengua materna.

“¿Tiene listos los preparativos para en caso de desastres?”(Producción:Fundación Internacional de Kanagawa)

Se explica en multilengua con ilustraciones respecto de preparaciones contra desastres tales como bolsas para emergencia, cosas que debe preparar y otros.
Puede utilizar este prospecto en multilengua para simulacro de desastres realizados en la comunidad local.Hay versiones chino,portugués,español e inglés.

Informaciones sobre Prevención de Desastres para los Extranjeros