Página principal » Servicio de Informaciones por Celular TIA(Informaciones en multilenguas por e-mail de celular)

Servicio de Informaciones por Celular TIA(Informaciones en multilenguas por e-mail de celular)

Enviamos varios informaciones sobre la vida diaria, eventos, turismo y prevención de desastres 2 veces al mes por e-mail de celular.
El registro es gratuito. Utilícelo sin falta, por favor.

〔Cómo registrarse〕

Envíe un mensaje en blanco a la dirección del idioma que desea recibir. También puede inscribirse desde la computadora.

Japonés           tia21jpn@b.bme.jp
Inglés            tia21eng@b.bme.jp
Chino           tia21chn@b.bme.jp
Portugués         tia21por@b.bme.jp
Español          tia21esp@b.bme.jp
japones facil de entender  tia21ysn@b.bme.jp

Cuando le llegue a usted el mensaje de TIA, todo el registro estará terminado.

※Si usted hace restricción para recibir el correo electrónico, agregue esta dirección tia21.esp.sd@tia21.or.jp en la lista de su celular.

La última información enviada

2017/10/13 Servicio de Informaciones por Celular TIA

■Noche de coctel en Utsunomiya 2017
Es el 9 evento de coctel. Esta vez se celebrara como Noche con coctel en Halloween y se venderan cocteles preparados por cantineros de las tiendas afiliadas del club de coctel y habran comidas ligeras . Y tambien habran cocteles no alcoholicos para las personas que no beban.
En el escenario habra actuacion alegre con música en vivo.
Fecha y hora: 15 de octubre(domingo), 14:00~20:00
Lugar: Orion Square(Utsunomiya-shi Enomachi 8-3)
Precio:2000yenes(talonario de 5 tiquetes de venta anticipada) y 2,500yenes(talonario de 5 tiquetes puesto en venta el dia del evento)
Acceso:1)Unos 5 minutos en el autobus que sale de la estacion JR Utsunomiya, baje en la parada
“Kencho-mae” y camine unos 3 minutos 
2)Unos 4 minutos a pie de la estacion Tobu Utsunomiya
Informacion:Asociacion de Turismo y Convencion de Utsunomiya TEL 028-632-1755
Pagina web:http://www.utsunomiya-cvb.org/

■Fiesta en Oya 2017
Oya es una region productora de “Piedra de Oya” en Utsunomiya.En el Pabellon principal se encuentra el museo (Oya Shiryokan), sala principal de la fiesta, se realizaran varios eventos  divertidos para los ninos y los adultos tales como Projection Mapping,iluminacion viva con reflectores en el muro de la piedra de Oya, actuacion en vivo de jazz, puestos de comida y bebida, exposicion y venta de alumbrado Oya, coger peces de colores, etc. Que sienta el encanto de “Oya, pueblo de piedras”.
Fecha y hora:Evento, 21 de octubre(sabado),iluminacion, 14(sabado)~29(domingo)de octubre: 17:00~21:00
Lugar:Parque Oya Keikan y Pabellon de Documentos de Oya(Utsunomiya-shi Oyamachi 909)
Acceso:(Autobus)Unos 30 minutos en el autobus de Kanto para “Tate-iwa” que sale
de la salida oeste de la estacion JR Utsunomiya hasta llegar a la parada “Oya Shiryokan Iriguchi”(Coche)Unos 20 minutos de IC Kanuma de la Autopista Tohoku Estacionamiento gratuito(hay estacionamiento reservado)
Informacion:Comite Ejectivo de Fiesta en Oya(Cooperativa de Piedras de Construccion de Oya) TEL 028-652-0924


■Cursillo practico para consejeros e interpretes en 2017 patrocinado por TIA
Tema: Ley de inmigracion y nuevo sistema que sirven para servicios de consultas e interpretes Con el aumento de los residentes extranjeros, los servicios de consultas e interpretes se estan haciendo mas complicados. Vamos a adquirir conocimientos correctos para apoyarlos como consejero o interprete sin problemas.
Fecha y hora: 27 de octubre(viernes),13:30~15:30 
Conferencista:Sr.Kazuyuki Matsuda, Jefe de la Sucursal de Utsunomiya de Inmigracion de Tokio
Lugar:Tochigi International Center(Utsunomiya-shi Honcho 9-14)
Costo:500yenes(socio cooperador individual, gratis)
Dirigido a :Consejeros relacionados con los extranjeros en la Prefectura, colaboradores de interpretes, etc.
Acceso: Desde la estacion JR Utsunomiya en autobus hasta llegar a la parada
“Kencho-mae” y camine 5 minutos o unos 8 minutos a pie desde la estacion Tob Utsunomiya
Informacion:TIA TEL 028-627-3399
Pagina web:http://tia21.or.jp/content/files/Translator2017.10.27.pdf


Servicio de Informaciones por Celular TIA(Informaciones en multilenguas por e-mail de celular)