首页 » 针对外国人的防灾信息

针对外国人的防灾信息

「我的避难卡」

 记载着在灾害时,外国人能妥当的进行避难所需要的指南和注意事项,个人情报等的避难卡。
 请叠成小块,随身携带着

英语     (PDF版
中文     (PDF版
越南语    (PDF版
菲律宾语   (PDF版
葡萄牙语   (PDF版
西班牙语   (PDF版
韩国语    (PDF版
尼泊尔语   (PDF版
泰国语    (PDF版

「针对外国人的医疗情报手册~日常生活就医以及灾害时的准备~」

 为了居住枥木县的外国人的方便起见, 这本书用日语和外语的双语介绍就诊的过程、购买药品的方法、健康保险与医疗费、灾害时的医疗情报等些有关医疗有用的内容。

英语    (PDF版 电子书版
中文    (PDF版 电子书版
葡萄牙语  (PDF版 电子书版
西班牙语  (PDF版 电子书版
菲律宾语  (PDF版 电子书版
越南语   (PDF版 电子书版

「外国人生活信息指南手册」 (制作:枥木县国际交流协会)

 登载枥木县内外国人在地区社会生活里紧急时所必要的对应、行政上的手续、生活、医疗、教育、就业等各种情报信息的生活信息指南书

葡萄牙语 (PDF版 电子书版
西班牙语 (PDF版 电子书版
英语   (PDF版 电子书版
中文   (PDF版 电子书版
泰语   (PDF版 电子书版
菲律宾语 (PDF版 电子书版
韩语   (PDF版 电子书版

真冈市多种语言防灾地图(标记5个国家语言)

 正面  (PDF)
 背面  (PDF)

多种语言小册子 「防灾手册」 (制作:茨城县国际交流协会)

宣传单 「突然发生地震时,该怎么办? 防灾备品准备好了吗?」 (制作:滋贺县国际交流协会)

日语
葡萄牙语
西班牙语
英语
中文
韩语
菲律宾语

http://www.clair.or.jp/tabunka/shinsai/images2/shigadata002.pdf

YouTube动画片 「发生地震的时候应该注意的、应该准备的」 (制作:东京都国际交流委员会)

多种语言防灾小册子 「有备无患防震须知」 (制作:福岛县国际交流协会)

多种语言防灾录像 「地震!那个时候该怎么办?」 (制作:仙台国际交流协会)

第1部 「为防震做准备」
第2部 「当地震发生以后」

「孩子与家人的防灾指南」 (制作:兵库县国际交流协会)

 ※外国人的父母和子女,为了防灾可用日语和母语一起学习的指南手册

针对外国居住民的防灾启发用海报和传单「面对灾害您做好准备了吗?」(制作:神奈川国际交流财团)

 这是使用多语言插图说明有关紧急时的准备品袋和储备物品等灾害时的准备事项。使用多语言的传单是在各地区和社区所举办的防灾集训等活动时可使用。备有中文版、葡萄牙语版、西班牙语版、英语版。

针对外国人的防灾信息