Home » Serviço de Informações por Celular da TIA(informações multilíngues via e-mail)

Serviço de Informações por Celular da TIA(informações multilíngues via e-mail)

Enviamos duas vezes ao mês diversas informações relacionadas a prevenção de desastres, turismo, eventos e informações úteis para o dia-a-dia.
O registro é gratuito. Utilize já este serviço!

〔Como registrar〕

Envie e-mail no endereço correspondente a língua que queira receber. Poderá registrar, também, via computador.

Japonês        tia21jpn@b.bme.jp
Inglês         tia21eng@b.bme.jp
Chinês          tia21chn@b.bme.jp
Português         tia21por@b.bme.jp
Espanhol          tia21esp@b.bme.jp
japones simplificado  tia21ysn@b.bme.jp

O registro estará efetuado caso receba e-mail de registro da TIA!

※Quem tiver restrições de recebimento de e-mails, configure para que possa receber este e-mail tia21.por.sd@tia21.or.jp.

Últimas informações enviadas

2020/08/07 Servicio de Informacoes pelo Celular TIA

■Beneficio Especial Extraordinario para Familia Monoparental de renda baixa
Devido a pandemia do novo coronavirus sera pago o beneficio especial a familia monoparental que esta em situacao de renda reduzida ou renda baixa e enfrenta dificuldades na criacao dos filhos. Para mais detalhes ligue para o Call Center (0120-400-903 de segunda a sexta 9:00 as 18:00) ou informe-se nos locais de atendimento de Hitori oya setai rinji tokubetsu kyufukin da cidade onde reside.
Panfleto  em  PDF do Departamento do Trabalho
https://www.mhlw.go.jp/content/11920000/000641466.pdf(japones)
https://www.mhlw.go.jp/content/11920000/000641490.pdf (ingles)
https://www.mhlw.go.jp/content/11920000/000641496.pdf (chines)
https://www.mhlw.go.jp/content/11920000/000641473.pdf(espanhol)
https://www.mhlw.go.jp/content/11920000/000641472.pdf(portugues)
https://www.mhlw.go.jp/content/11920000/000641476.pdf(vietnamita)

■ Ao Fazer Compras -Cuidados necessarios para prevenir-se do contagio de covid-19.
Vamos respeitar os 5 cuidados ao sair para as compras.
①  Deixar decidido oque vai comprar antes de ir para loja.
②  Escolher os horarios de pouco movimento comercial, evitar aglomeracao de pessoas.
③  Comprar somente a quantidade necessaria para a ocasiao necessaria.
④  Manter distanciamento social na linha de espera para pagar no caixa .
⑤  Respeitar a etiqueta de tosse, lavar ou higienizar as maos antes e depois de fazer as compras.
Panfleto em PDF do Ministerio da Agricultura, Floresta e Pesca.
https://www.maff.go.jp/j/saigai/n_coronavirus/pdf/200403_kaimono.pdf

■ Coronavirus Sodan Hotline para estrangeiros.
Linha direta para consultas de coronavirus aos estrangeiros residentes na provincia de Tochigi. Ligue se estiver preocupado com o contagio do coronavirus.
TEL : 028-678-8282
Atendimento : 24 horas   
Idiomas:
ingles,chines,coreano,tailandes,vietnamita,indonesio,tagalo,nepales,portugues,espanhol,frances,alemao,italiano,russo,malaio,birmanes,khmer e mongol.
HP: http://tia21.or.jp/content/files/info/coronavirushotline.pdf

 

Serviço de Informações por Celular da TIA(informações multilíngues via e-mail)