INFORMAÇÕES DE SOBREVIVÊNCIA

Trâmites Administrativos Tratamento Médico , Saúde Seguro Social Assistência Social Contatos nos Casos de Emergência Medidas contra Calamidades Vida Cotidiana Impostos Trabalho Gravidez Parto , Puericultura , Criança , home Educação Transportes Automóvel LAZER Informativos em Idiomas Estrangeiros
Trâmites Administrativos
Tratamento Médico , Saúde
Seguro Social
Assistência Social
Contatos nos Casos de Emergência
Medidas contra Calamidades
Vida Cotidiana
Impostos
Trabalho
Gravidez Parto , Puericultura , Criança , home
Educação
Transportes
Automóvel
LAZER
Informativos em Idiomas Estrangeiros
JAPONÊS   INGLÊS   CHINÊS   ESPANHOL
Top Page Consultas em idiomas estrangeiros Cursos de Língua Japonesa Costumes Japoneses Link
 

AUTOMÓVEL

[JIDOSHA]

CARTEIRA DE HABILITAÇÃO [JIDOSHA UNTEN MENKYOSHO]

AQUISIÇÃO DA CARTEIRA DE HABILITAÇÃO

Para adquirir a carteira de habilitação no Japão é necessário ser aprovado nos testes de aptidão e provas escrita e prática. É aconselhável freqiientar uma auto-escola para obter a aprovação nas provas. Há vários cursos que normalmente duram de 1 a 2 meses. Porém, as aulas e as provas são realizadas somente em japonês.

TRANSFERÊNCIA PARA CARTEIRA DE HABILITAÇÃO JAPONESA

Os estrangeiros que adquiriram a carteira de habilitação no exterior, que tenham permanecido nesse país por mais de 3 meses na soma total após a emissão da carteira, poderão prestar os exames de transferência para carteira de habilitação japonesa.
Deve requerer a transferência no Departamento Provincial de Trânsito, Jidosha Unten Menkyo Center, sito em Kanuma-shi, Kamiishikawa 681, Tel.0289-76-0110.

Documentos necessários:

A carteira de habilitação japonesa é válida até um mês depois do terceiro aniversário depois da emissão (conforme a condição é válida até o quinto aniversário). A renovação da carteira é requerida na Delegacia de Polícia da sua Jurisdição ou no Departamento Provincial de Trânsito.

Documentos necessários:

Link
Home page da Federação de Automóveis do Japão (JAF)
Transferência da Carteira de Habilitação Estrangeira para a Japonesa

CARTEIRA DE HABILITAÇÃO INTERNACIONAL [KOKUSAI UNTEN MENKYOSHO]

A carteira de habilitação internacional emitida pelos países reconhecidos pelo Tratado de Genebra é reconhecida e válida no Japão.Ao utilizar a carteira de habilitação internacional adquirida no exterior, é necessário que o motorista leve consigo a carteira internacional de habilitação e a carteira de habilitação original de seu país. O prazo vigente dessa carteira de habilitação é por um ano, a partir da data de entrada no país,porém limitado ao prazo de validade da carteira, portanto fique atento na data de vencimento.

A carteira de habilitação internacional adquirida no exterior por um cidadão com residência no Japão,será válida desde que a saída e regresso ao Japão tenha um período superior a 3 meses seguidos. Caso contrário,será considerado infração das leis de trânsito (Conduzir sem carteira de habilitação). E também não terá validade a carteira internacional de habilitação renovada por correio e renovação com permanência de menos de 3 meses.

SEGURO DE VEÍCULOS AUTOMOTORES [JIDOSHA HOKEN]

O seguro de veículos automotores tem a finalidade de dar coberturas às vítimas de acidentes de trânsito. Hádois tipos: o Seguro Obrigatório de Danos Pessoais Causados por veículos Automotores e o Seguro Facultativo.

SEGURO OBRIGATÓRIO DE DANOS PESSOAIS CAUSADOS POR VEÍCULOS AUTOMOTORES

Todo proprietário de veículo deve pagar o seguro obrigatório na compra ou na revisão obrigatória.
Este seguro cobre a indenização por morte e despesa de ferimento de outro causado por acidente de veículo.

SEGURO FACULTATIVO

Como o Seguro Obrigatório de Danos Pessoais Causados por Veículos Automotores não cobre todas as despesas do acidente (há limites no valor e na indenização), é aconselhável que contrate um seguro facultativo, oferecido pelas várias companhias de seguro, para que reembolse os danos materiais e para que cubra as despesas que o Seguro Obrigatório não cobre.

IMPOSTO SOBRE PROPRIEDADE DE VEÍCULOS AUTOMOTORES [JIDOSHA ZEI]

Este imposto é tributado no dia primeiro de abril aos proprietários de veículos com mais de 660cc. Todos os anos, no início de maio, o Departamento de Imposto sobre Veículos envia a Notificação de Pagamento de Imposto, tendo que pagar até o final de maio, nos bancos ou nos correios.
Solicite maiores informações no Departamento de Imposto sobre Veículos, situado em Utsunomiya-shi, Hassendai 1-5-10, Tel.028-658-5521. ou no Escritório de Sano do Departamento de Imposto sobre Veículos, situado em Sano-shi, Shimohaneda-cho 2001-4, Tel. 0283-20-6111
O contribuinte que está em situação que não permita pagar este imposto até o prazo, deve se consultar na Delegacia Fiscal do Imposto Provincial da jurisdição.
Quando não é pago, sem justa justificativa, os bens serão confiscados.

IMPOSTO SOBRE VEÍCULOS PEQUENOS [KEI JIDOSHA ZEI]

É tributado no dia primeiro de abril aos proprietarios de veículos, com menos de 660cc. e motocicletas. Solicite maiores informações na Prefeitura de Residência.

COMPRA DE CARRO NOVO E SISTEMA DE REVISÃO OBRIGATÓRIA DE VEICULOS [JIDOSHA NO SHUTOKU TO SHAKEN SEIDO]

Ao comprar um carro novo é necessário pagar o Imposto de Aquisição de Veículo, Imposto sobre o Peso do Veículo. Fazer os registros do Veículo, do Proprietário e do Estacionamento. Inscrever-se no Seguro Obrigatório de Danos Pessoais Causados por Veículos Automotores. Normalmente, as lojas de veículos atuam como representantes, fazendo todo esse trâmite para os clientes. Mas, em caso de compra de carro usado de conhecido, que pretenda fazer os trâmites por conta, informe-se nas instituições citos abaixo.
Todo o veículo deve ser revisado obrigatoriamente. O automóvel, quando é novo, a primeira revisão deve ser feita após 3 anos, posteriormente, a cada 2 anos. Confirme o período que o carro deve ser revisado no Certificado de Revisão Obrigatória. Na revisão é necessário apresentar o Certificado de Pagamento do Imposto sobre Propriedade de Veículos Automotores e pagar o Imposto sobre o Peso do Veículo.

Instituição Endereço Telefone Jurisdição
Sucursal de Transportes de Tochigi (Rikuun Shikyoku) 321-0169
Utsunomiya-shi Yachiyo 1-14-8
028-658-7012 (registro)
028-658-7013 (revisão)
Utsunomiya-shi, Kanuma-shi, Nikko-shi, Moka-shi, Otawara-shi, Yaita-shi, Nasu-shiobara-shi, Sakura-shi, Nasukarasuyama-shi,
Simotsuke-shi, Kaminokawa-machi,  Nishikata-machi, Mashiko-machi, Motegi-machi, Ichikai-machi, Haga-machi, Mibu-machi, Shioya-machi, Takanezawa-machi, Nasu-machi, Nakagawa-machi.
Departamento de Controle de Trânsito de Sano (Jidoshakensa Torokujimusho) 327-0044 Sano-shi, Shimohaneda-cho 2001-7 0283-21- 3720 (registro)
0283-21- 3721 (revisão)
Sano-shi, Ashikaga-shi, Tochigi-shi, Oyama-shi, Fujioka-machi, Nogi-machi, Ohira-machi, Iwafune-machi, Tsuga-machi