INFORMAÇÕES DE SOBREVIVÊNCIA

Trâmites Administrativos Tratamento Médico , Saúde Seguro Social Assistência Social Contatos nos Casos de Emergência Medidas contra Calamidades Vida Cotidiana Impostos Trabalho Gravidez Parto , Puericultura , Criança , home Educação Transportes Automóvel LAZER Informativos em Idiomas Estrangeiros
Trâmites Administrativos
Tratamento Médico , Saúde
Seguro Social
Assistência Social
Contatos nos Casos de Emergência
Medidas contra Calamidades
Vida Cotidiana
Impostos
Trabalho
Gravidez Parto , Puericultura , Criança , home
Educação
Transportes
Automóvel
LAZER
Informativos em Idiomas Estrangeiros
JAPONÊS   INGLÊS   CHINÊS   ESPANHOL
Top Page Consultas em idiomas estrangeiros Cursos de Língua Japonesa Costumes Japoneses Link
 

TRATAMENTO MÉDICO

[IRYO]

CONSULTA NO HOSPITAL [BYOIN DENO SHINSATSU]

Apresente a carteira de seguro de saúde na recepção, explique seus sintomas verbalmente ou escreva na ficha de recepção e aguarde sua vez para ser atendido. Após a consulta, pague os gastos médicos no setor de contabilidade. Caso o médico tenha receitado medicamento, apresente a receita médica na farmácia e receba o medicamento. Caso seja cadastrado no Seguro de Saúde, terá que pagar 30% da despesa médica, mas se não for cadastrado, precisará pagar a despesa integral.

Link
 Home page da Associação de Médicos de Tochigi (em japonês)
 Neste home page poderá consultar as instituições médicas que atendem em língua estrangeira, através de Serviços de Informações de Instituições Médicas de Tochigi.

SISTEMA DE EMERGÊNCIA MÉDICA [KYUKYU IRYO SEIDO]

Se precisar de atendimento médico nos feriados ou à noite, há Hospitais de Plantão, em sistema de rodízio em cada região. Antes de ir, confira qual é o hospital de plantão. Em caso de emergência, ligue para 119 e chame uma ambulância.

VACINA DE INFLUENZA DO IDOSO[KOREISHA NO INFURUENZA YOBOSESSHU]

Nos seguintes casos, poderá tomar a vacina mencionada abaixo a um preço barato. Ao tomar a vacina, leve algum documento que comprove a idade.

Vacina Idade
Influenza
  • Acima de 65 anos
  • De 60 a 65 anos, que sofrem de função cardíaca, renal ou respiratório, da qual tenham limitações na vida cotidiana ou pessoas com HIV(Human Immunodeficiency Virus) que são dependentes (acamados).

AIDS[EIZU]

AIDS é uma doença que destrói o sistema imunológico que protege o corpo humano contra doenças. Seu nome científico é Síndrome de Imunodeficiência Adquirida. É uma doença transmitida pelo vírus HIV (Vírus da Imunodeficiência Humana). Normalmente, o período entre o contágio e o surgimento de sintomas é de aproximadamente 10 anos. As principais formas de contágio é atraves do contato sexual, infecção sanguínea e transmissão materno fetal.
Sem a imunidade, perde a resistência natural contra bactérias e vírus fracos inofensivos no estado de saúde normal e fica sujeito a contrair pneumonia leve e tumores malígnos.
Poderá se consultar e fazer exames no  Centro de Saúde de Utsunomiya e nos Centros de Saúde e Assistência Social: Kensei Kenko Fukushi Center, Kento Kenko Fukushi Center, Kennan Kenko Fukushi Center, Kenpoku Kenko Fukushi Center, Aso Kenko Fukushi Center. (O exame é gratuito e anônimo)

● Caso queira fazer o exame com urgência (no mesmo dia)
 <Locais do exame>Centro de Saúde de Utsunomiya e nos Centros de Saúde e Assistência Social: Kensei Kenko Fukushi Center, Kento Kenko Fukushi Center, Kennan Kenko Fukushi Center, Kenpoku Kenko Fukushi Center, Aso Kenko Fukushi Center.

  1. Ligue para o local do exame com antecedência e diga que quer fazer o exame de AIDS. Confirme o dia e o horário e faça a reserva. (é possível fazer o exame anônimo)
  2. No local do exame, é feito a punção sanguínea (retirada de sangue) e uma rápida anamnese (de aproximadamente 30 minutos).
  3. Receberá o resultado 1 hora depois do exame.
     * Poderá fazer o exame de sífilis e Chlamydia genital ao mesmo tempo; e é possível também fazer o exame infecção gonocócica nos Centros de saúde e bem estar da região.
     * O resultado destes exames, normalmente, sai após de 7 a 10 dias.
     * O exame de AIDS consiste em verificar os anticorpos que aparecem com o contágio de HIV. Quando não há anticorpos suficiente, há possibilidade do resultado ser “Não contagiado”, por isso, recomenda-se que o exame seja feito a partir de 12 semanas após o possível contágio.

Tuberculose[KEKKAKU]

Tuberculose é uma doença de infecção pulmonar causada pela bactéria da tuberculose. É uma doença que tem cura, desde que siga corretamente o tratamento.
O sintoma inicial da Tuberculose é semelhante com o da gripe. Quando os seguintes sintomas persistirem, façam os exames sem falta.

Para que o paciente da tuberculose possa fazer o tratamento continuadamente, há casos em que as despesas do tratamento é pago pelo Estado.
Poderá se consultar sobre a tuberculose nos seguintes locais: Centro de Saúde de Utsunomiya e nos Centros de Saúde e Assistência Social: Kensei Kenko Fukushi Center, Kento Kenko Fukushi Center, Kennan Kenko Fukushi Center, Kenpoku Kenko Fukushi Center, Aso Kenko Fukushi Center.

REDE DE INFORMAÇÕS MEDICAS TOCHIGI

Imformação de instituição médica Especialidades Tempo de recepcionista
1 笠倉歯科医院
Kasakura Shika Iin
〒321-0933
宇都宮市簗瀬町1840-2
Utsunomiya-shi Yanaze-machi 1840-2
TEL:028-632-5650
Odontologia 08:30~12:30
14:30~17:40
2 平野歯科医院
Hirano Shika Iin
〒321-0912
宇都宮市石井町2973-35
Utsunomiya-shi Isii Iin 2973-35
TEL:028-689-2525
Odontologia,Odontopediatria,Cirurgia bucal 08:30~19:00
3 伊吹内科医院
Ibuki Naika Iin
〒321-0158
宇都宮市西川田本町2-8-13
Utsunomiya-shi Kawadahoncho 2-8-13
TEL:028-659-1601
Clinica geral,Gastroentereologia,Pediatria,Radiologia 09:00~18:00
4 菊池歯科医院
Kikuchi Shika Iin
〒321-0982
宇都宮市御幸ケ原町137-34
Utsunomiya-shi Miyukigahara-machi 137-34
TEL:028-664-0555
Odontologia,Ortodontia 08:40~12:00
13:50~17:30
5 屋代歯科医院
Yashiro Shika Iin
〒321-0901
宇都宮市平出町347-1
Utsunomiya-shi Hirahide-machi 347-1
TEL:028-662-8148
Odontologia 09:00~11:30
14:00~17:30
6 清原台整形外科
Kiyoharadai Seikeigeka
〒321-3222
宇都宮市野高谷町299-3
Utsunomiya-shi Nogoya-machi 299-3
TEL:028-667-5600
Ortopedia,Reabilitação 09:00~12:30
14:00~18:30
7 宇都宮東部クリニック
Utsunomiya Tobu Clinic
〒321-3223
宇都宮市清原台5-14-19
Utsunomiya-shi Kiyoharadai 5-14-19
TEL:028-667-5000
Clinica geral,Neurologia,Gastroenterologia,Aparelho circulatório,Pediatria,Cirurgia,Dermatologia,Oftalmologia,Otorrinolaringologia 08:30~12:00
14:20~18:30
14:20~17:00
8 塩野歯科医院
Shiono Shika Iin
〒329-1312
さくら市櫻野415-1
Sakura-shi Sakurano 415-1
TEL:028-682-1968
Odontologia, Odontopediatria, Ortodontia 09:00~11:30
14:00~18:00
9 モトジマ歯科医院
Motojima Shika Iin
〒322-0034
鹿沼市府中町392-35
Kanuma-shi Fudokoro-machi 392-35
TEL:0289-62-3381
Odontologia 09:00~11:30
14:00~18:00
10 四季デンタルクリニックインプラントセンター
Shiki Dental Clinic Implant Center
〒322-0044
鹿沼市鳥居跡町1007
Kanuma-shi Toriido-cho 1007
TEL:0289-62-3381
Odontologia,Ortodontia,Odontopediatria,Cirurgia bucal  
11 医療法人社団福田会 福田記念病院
Fukuda Kinen Byoin
〒321-4361
真岡市並木町3-10-6
Moka-shi Namiki-cho 3-10-6
TEL:0285-84-1171
Clinica geral,Medicina psicossomatica,Neurologia,Pneumologia,Gastroenterologia,Aparelho circulatório,Cirurgia,Ortopedia,Urologia,Reabilitação,Radiologia 08:30~11:30
14:00~17:30
12 芳賀赤十字病院
Haga Sekijjuji Byoin
〒321-4361
真岡市台町2461
Moka-shi Dai-machi 2461
TEL:0285-82-2195
Clinica geral,Cardiologia, Pneumologia, Gastroenterologia, Neurologia, Alergia, Reumatologia,Pediatria, Cirurgia, Ortopedia, Neurocirurgia, Dermatologia, Urologia, Otorrinolaringologia, Oftalmologia, Obstetricia e ginecologia, Anestesiologia, Radiologia, Odontologia, Cirurgia Oral Dental 07:30~11:00
13 原眼科医院
Hara Ganka Iin
〒321-4361
真岡市並木町2-26-1
Moka-shi Namiki-cho 2-26-1
TEL:0285-84-1611
Oftalmologia 08:30~11:00
14:00~17:00
14 植竹歯科医院
Uetake Shika Iin
〒328-0002
栃木市惣社町889-3
Tochigi-shi Soja-machi 889-3
TEL:0282-28-0838
Odontologia,Ortodontia,Odontopediatria,Cirurgia bucal 09:00~12:00
13:30~18:00
15 ロ-ズ整形外科
Rozu Seikeigeka
〒323-0011
小山市南半田字東原2048-2
Oyama-shi Minamihannda Aza Higasihara 2048-2
TEL:0285-25-7778
Clinica geral,Reumatologia,Ortopedia,Reabilitação 09:00~12:00
15:00~18:30
16 おおきこどもクリニック
Oki Kodomo Clinic
〒329-0207
小山市美しが丘3-35-3
Oyama-shi Minamihannda Aza Higasihara 3-35-3
TEL:0285-41-0025
Medicina pediátrica, Alergia 08:30~12:30
15:00~19:00
17 根本歯科医院
Nemoto Shika Iin
〒328-0011
栃木市大宮町2136
Tochigi-shi Omiya-machi 2136
TEL:0282-27-8841
Odontologia 08:45~11:30
13:50~17:30
13:25~17:00
18 扶桑医院
Fusou Iin
〒324-0016
小山市扶桑1-2-1
Oyama-shi Fuso 1-2-1
TEL:0285-22-1375
Clinica geral,Gastroenterologia,Pediatria,Cirurgia,Ortopedia,Radiologia 09:00~12:00
16:00~19:00
19 荻原歯科医院
Ogiwara Shika Iin
〒323-0807
小山市城東2-19-4
Oyama-shi Jotp 2-19-4
TEL:0285-22-1375
Odontologia 09:00~13:00
15:00~19:00
20 わたぼうし皮膚科クリニック
Wataboshi Hifuka Clinic
〒323-0807
小山市城東2-18-27
Oyama-shi Joto 2-18-27
TEL:0285-21-2525
Dermatologia 08:30~12:00
15:30~19:00
21 小山イ-ストクリニック
Oyama East Clinic
〒323-0022
小山市駅東通り1-32-1
Oyama-shi Ekihigashi-dori 1-32-1
TEL:0285-24-2200
Clinica geral,Aparelho circulatório,Pediatria 08:00~12:00
12:00~18:30
22 斉藤歯科クリニック
Saito Shika Clinic
〒323-0822
小山市駅南町1-12-6
Oyama-shi Ekiminami-cho 1-12-6
TEL:0285-27-1234
Odontologia 08:30~12:30
14:30~18:30
21 ト-タルクリニック寺門医院
Total Clinic Terakado Iin
〒323-0822
小山市駅南町1-17-18
Oyama-shi Ekiminami-cho 1-17-18
TEL:0285-27-9776
Clinica geral,Gastrologia,Pediatria,Cirurgia,Proctologia 09:00~12:15
15:00~18:15
18:30~20:00
23 藤原クリニック
Fujiwara Clinic
〒323-0824
小山市雨ケ谷新田71-1
Oyama-shi Amagayashinden 71-1
TEL:0285-27-2421
Clinica geral,Pneumologia,Angiologia,Alergologia,Pediatria 09:00~12:45
15:00~18:45
24 大友歯科医院
Otomo Shika Iin
〒329-0201
小山市粟宮1-4-1
Oyama-shi Awanomiya 1-4-1
TEL:0285-25-8244
Odontologia,Odontopediatria,Cirurgia bucal 09:00~12:30
15:00~18:30
25 鎌田浅香医院
Kamata Asaka Iin
〒324-0043
大田原市浅香3-3-9
Otawara-shi Asaka 3-3-9
TEL:0287-22-2703
Clinica geral,Gastroenterologia,Cardiologia, Pediatria 08:00~11:30
14:00~17:15
14:00~16:00
26 長嶋歯科医院
Nagashima Shika Iin
〒324-0036
大田原市下石上1109
Otawara-shi Shimoishigami 1109
TEL:0287-29-1562
Odontologia,Ortodontia,Pediatria,Cirurgia bucal 09:00~11:30
14:00~17:30
27 増山胃腸科クリニック
Masuyama Ichoka Clinic
〒324-0046
大田原市加治屋83-413
Otawara-shi Kajiya 83-413
TEL:0287-23-6321
Clinica geral,Gastroenterologia 08:30~11:30
14:00~17:00
28 みはら歯科医院
Mihara Shika Iin
〒324-0047
大田原市美原1-14-18
Otawara-shi Mihara 1-14-18
TEL:0287-22-3328
Odontologia 09:00~12:00
14:30~17:30
14:30~17:00
29 医療法人 飯塚歯科医院
Iizuka Shika Iin
〒324-0613
那須郡那珂川町馬頭368
Nasu-gun Nasukarasuyama-machi Bato 368
TEL:0287-92-2657
Odontologia 09:00~11:30
14:00~17:30
30 青柳医院
Aoyagi Iin
〒324-0056
大田原市中央2丁目1番2号
Otawara-shi Chuo 2-1-2
TEL:0287-22-2122
Clinica geral,Pediatria,Dermatologia,Urologia 08:30~11:45
14:00~17:45
14:00~16:30
31 生駒デンタルクリニック
Ikoma Dental Clinic
〒329-2735
那須塩原市太夫塚1-195-21
Nasushiobara-shi Tayuzuka 1-195-21
TEL:0287-36-4545
Odontologia,Pediatria 09:30~13:00
14:30~18:00
32 増渕歯科医院
Masubuchi Ishika Iin
〒329-2756
那須塩原市西三島1-155-3
Nasushiobara-shi Nishimisima 1-155-3
TEL:0287-36-7750
Odontologia 09:00~18:20
33 宮下歯科医院
Miyashita Shika Iin
〒327-0318
佐野市山越町71-1
Sano-shi Yamagoshi-cho 71-1
TEL:0283-62-1971
Odontologia, Odontopediatria 08:30~11:30
13:30~18:30
34 渡部医院
Watanabe Iin
〒329-3153
那須塩原市大原間140-1
Nasushiobara-shi Oharama 140-1
TEL:0287-65-3535
Clinica geral,Pneumologia,Gastroenterologia,Aparelho circulatório,Pediatria,Dermatologia,Urologia,Departamento de doença venérea,Radiologia 08:30~11:30
08:30~16:30
08:30~17:30
35 たかはし歯科医院
Takahashi Shika Iin
〒327-0104
佐野市赤見町3042-1
Sano-shi Akami-cho 3042-1
TEL:0283-25-0104
Odontologia,Ortodontia,Pediatria,Cirurgia bucal 09:00~13:00
15:00~19:00
36 矢島歯科医院
Yajima Shika Iin
〒329-3153
那須塩原市大原間403-6
Nasushiobara-shi Oharama 403-6
TEL:0287-65-2830
Odontologia 08:30~12:30
14:30~18:00
14:30~16:30
37 滝田メディカルクリニック
Takita Medical Clinic
〒325-0056
那須塩原市本町9-26
Nasushiobara-shi Honcho 9-26
TEL:0287-62-0392
Clinica geral,Gastrologia,Cirurgia,Dermatologia,Urologia,Proctologia 09:00~12:00
14:00~18:00
38 井岡眼科医院
Ioka Ganka Iin
〒326-0808
足利市本城1-1470
Ashikaga-shi Honjo 1-1470
TEL:0284-41-6887
Oftalmologia 09:00~12:00
15:00~18:30
39 冨田内科医院
Tomita Naika Iin
〒326-0047
足利市錦町45-1
Ashikaga-shi Nishiki-cho 45-1
TEL:0284-41-5405
Clinica geral e Pediatria 08:00~12:00
15:00~18:00
40 斎藤産婦人科医院
Saito San Fujinka Iin
〒326-0337
足利市島田町822
Ashikaga-shi Shimada-cho 822
TEL:0284-72-1135
Obstetricia e Ginecologia, Pediatria e Medicina interna 09:00~12:00
15:00~18:00
41 わたらせ歯科クリニック
Watarase Shika Clinic
〒326-0824
足利市八幡町1-21-6
Ashikaga-shi Yawata-cho 1-21-6
TEL:0284-72-1110
Odontologia 09:00~13:00
14:30~18:30
42 津川歯科クリニック
Tsugawa Shika Clinic
〒326-0336
足利市百頭町1960
Ashikaga-shi Momogashira-cho 1960
TEL:0284-73-1182
Odontologia,Ortodontia,Pediatria,Cirurgia bucal 08:30~12:00
13:30~19:00
43 いもと歯科医院
Imoto Shika Iin
〒326-0825
足利市中川町3-9
Ashikaga-shi Nakagawa-cho 3-9
TEL:0284-71-1212
Odontologia 09:00~12:15
14:00~19:00
14:00~18:00
Significado dos ícones
Banheiro público para deficientes fisicos. Possivel entrar com cadeira de rodas Apoio a deficientes auditivos
Apoio a deficientes visuais Estacionamento Emissão de receita medica para compra de remédio fora do hospital